译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着(zhuo)用手在空中划着字。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
您难道不曾看见吗?那(na)辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根(gen)竹子,早晨在郊野间大路上(shang)见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
“魂啊回来吧!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
它年(nian)复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
船儿小,无法挂(gua)上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
入:进去;进入
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。