译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
不论是离开还是留下,都(du)会是对方梦中出现的人。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个(ge)儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高(gao)波。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身(shen)材与我们遥(yao)遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
(24)盟:订立盟约。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
祝融:指祝融山。
(196)轻举——成仙升天。