译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草(cao)还生,秋风乍起……
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
出门时搔着满头的(de)白发,悔恨辜负自己平生之志。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京(jing)都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双(shuang)燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下(xia),辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今(jin)晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因(yin)为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
天公:指天,即命运。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。