译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
乐曲演奏未完,酒宴未散(san),仍在继续,池水冰面初开。夜(ye)深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡(xiang)?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量(liang)度?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归(gui)来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
(2)失:失群。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。