译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开(kai)了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地(di)行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑(qi)马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样(yang)过我的一生。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家(jia),幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事(shi)变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
我问江水:你还记得我李白吗?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨(hen),征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
②明后:明君,谓秦穆公。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
罢:停止,取消。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
乎:吗,语气词