译文
衣冠整洁的(de)三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
违背是非标准追求邪曲,争着苟(gou)合取悦作为法则。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完(wan)。
梳毛伸翅,和乐欢(huan)畅;
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情(qing)况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里(li)的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿(lv)杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
12.当:耸立。
皆:都。
88.使:让(她)。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
(3)喧:热闹。