译文
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作(zuo)罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
边塞上有很多侠(xia)义少年,关外春天可见不到杨柳。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
杜鹃放弃(qi)了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
螯(áo )
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
(36)采:通“彩”。
(13)精:精华。
选自《左传·昭公二十年》。