译文
浩瀚的湖水(shui)把吴楚两地撕裂,似乎日月星(xing)辰都漂浮在水中。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过(guo)龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
浓浓一片灿烂春景,
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字(zi)香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
支离无趾,身残避(bi)难。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受(shou)命作牧。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
2、疏篱:稀疏的篱笆。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
平昔:平素,往昔。
[14]砾(lì):碎石。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。