译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听(ting)说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
思念呀,怨恨呀,哪(na)儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护(hu)战士一目了然。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁(jin)忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
26.悄然:静默的样子。
39.殊:很,特别,副词。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
[22]难致:难以得到。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
6.旧乡:故乡。
(6)无数山:很多座山。