译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
门前车马喧腾,有(you)乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还(huan)没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只(zhi)得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
夏日初(chu)晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
兰草(cao)抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑵陌:田间小路。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
(6)觇(chān):窥视