译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
花飞卉谢,叶(ye)茂枝繁,朋友出了京城,暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
怎样游玩随您的意愿。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一(yi)种离别的相思,牵动起两处的闲愁(chou)。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀(wu)立在乔木上百凤朝凰。
奇形鲮鱼生于何方?怪(guai)鸟鬿堆长在哪里?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
金杯中的美(mei)酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
②顽云:犹浓云。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
锦囊:丝织的袋子。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。