译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来(lai),声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主(zhu),九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
想要归返故里,寻(xun)找过去的亲情,就是这个原因了。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡(xiang)的思念也愈加凝重,愈加深沉。
跪请宾客休息,主人情还未了。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
⑺尔曹:你们这些人。
50.内:指池水下面。隐:藏。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
92.黕(dan3胆):污垢。
⑵残:凋谢。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。