译文
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园(yuan)林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清(qing)唱着(zhuo)青春永恒的歌谣。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
主人在这所华屋中安坐,一连(lian)十几年都做着大官。
孤(gu)灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我再把成千辆车子聚(ju)集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
“谁能统一天下呢?”
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意(yi)。竟不见归雁将锦书传递。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失(shi)意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
③乘桴:乘着木筏。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。