译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门(men),在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时(shi)好表示内心崇敬。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤(teng)席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执(zhi)罗扇,静静地享受着宜(yi)人的夏日时光。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
若(ruo)想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。