译文
我(wo)昏昏欲睡,终于进入了(liao)梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇(chong)。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有(you)谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
巴山楚水江上雨水多(duo),巴人擅长吟唱本乡歌。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
⒂古刹:古寺。
深:深远。
极:穷尽,消失。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
(2)阳:山的南面。