译文
你攀山登树隐居在这(zhe)里，多险恶啊，虎豹争斗熊罴叫，吓得飞禽走兽四散逃。
四川距离南海，不知道有几千里路，富和(he)尚不能到达可是穷(qiong)和尚到达了。一个人立志求学，难道还不如四川边境的那个穷和尚吗？因此，聪明与敏捷，可以依靠但也不可以依靠；自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人，是自己毁了自己。愚笨和平庸，可以限制又不可以限制；不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人，是靠自己努力学成的。
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去(qu)追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么(me)除了危险以外就什么都(du)已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚(fa)，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，
（齐宣王）说：“是的。的确有这样（对我误解）的百(bai)姓。齐国虽然土地狭小，我怎么至于吝啬一头牛？就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子，就这样没有罪过却要走向死亡的地方，因此用羊去换它。”
齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
你留下的丝帕上，还带着离别时的泪痕和香唾，那是以往悲欢离合的记录。
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲，但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
你我咫尺之间，却不可相亲，我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从(cong)朝廷而来，乘着五马豪华大车。
羽毛鲜艳的孔雀满园，还养着稀世的凤凰青鸾。
因为，当你找到它跟前的时候，它好像知道你来了，鸣叫声立即停止了。
远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。
幸亏没有寄来折梅，勾起我岁末伤情，赏阅折梅，怎勘那乡愁缭乱，思绪纷纷。
注释
⑩岑：底小而高耸的山。
〔28〕姚崇、宋璟：皆开元（713—741）年间贤相。燮理：调和。阴阳：代指社会秩序。
③吹到二句：谓秋风把一片秋花吹开了，那明亮的月光犹如白雪。清辉，指明亮的月光。
⑹凝恨：愁恨聚结在一起。
95.郁桡：深曲的样子。
⑹金瓯：金属制成的盛酒器，后借喻疆土的完整坚固。
128.汤谋易旅：汤，“浇”的讹字。易旅，即制甲，制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说：“滑易之革必不能厚，今浇之作甲，既能滑易，又不失其坚固，巧之至矣，故怪而问之。上文述浇灭羿事，谓以羿之善射，何独不能穿浇之甲，而反见害于浇乎？”