译文
秋天一眼望去清旷(kuang)无极,远处隐隐约约荡起层云。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟(se)的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
榜徨怅惘没(mei)有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到(dao)继嗣。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
13.天极:天的顶端。加:安放。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑸白蘋:水中浮草。
⑤禁:禁受,承当。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑸树杪(miǎo):树梢。
五内:五脏。