译文
乐工为季札歌(ge)唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有(you)忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的(de)乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史(shi)是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白(bai)的颜色宛如新雪。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
左右:身边的人
25.焉:他
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。