译文
我的(de)(de)愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给(gei)人,人们没(mei)有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯(wan)木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
不料薛举早死,其子更加猖狂(kuang)。
可怜闺中寂寞独自(zi)看月,她们思念之心长在汉营。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
(20)眇:稀少,少见。
(4)帝乡:京城。
17 .间:相隔。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
10、海门:指海边。