译文
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十(shi)篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
长庆三年八月十三日记。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
难道没有看见辽(liao)东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边(bian)让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
圣朝:指晋朝
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。