译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情思(si),语中誓言只(zhi)有君王与我知。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高(gao)丘竟然没有美女。
结交朋友的(de)离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独(du)自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
孤独的白鹤为(wei)何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
老百姓呆不住了便抛家别业,
荆(jing)轲去后,壮士多被摧残。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
其十
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”