译文
那些(xie)人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了(liao)。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天(tian)波澜。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生(sheng)所编写的传奇(qi)大不相同,署名为“天池生”,怀疑它(ta)是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
笔墨收起了,很久不动用。
春天的景象还没装点到城郊,
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
32. 开:消散,散开。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。