译文
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由(you)前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
坐在旅店里感叹你我(wo)漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我忍痛告别了中原的乡土(tu),把一身暂托给遥远的荆蛮。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反(fan)而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
清(qing)澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝(ning)成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
相亲相近:相互亲近。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
62蹙:窘迫。