译文
铜炉中(zhong)香烟上升,酒气沉沉,庭中的(de)树影(ying)已转向偏东,画堂(tang)里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我(wo)一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访(fang)消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
默默愁煞庾信,
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
宴席上没有管弦(xian)乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。