译文
吹箫的人已经走(zou)了(liao),但桂花树的影子徘徊着(zhuo)。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落(luo)落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时(shi)(shi)能有干燥土壤?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓(huan)兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
35.得:心得,收获。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。