译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是(shi)死去时间也有宽限。
美人们唇红齿白,容貌倩(qian)丽实在(zai)漂亮。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生(sheng)灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意(yi)志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
峭壁悬崖,飞(fei)瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
这里的欢乐说不尽。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
是我邦家有荣光。
注释
雨:这里用作动词,下雨。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑤蹴踏:踩,踢。