译文
卢家年(nian)轻的主妇,居住在以郁金香(xiang)浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕(yan)飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被(bei)阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位(wei)思而不得见的人满含哀愁啊(a)?为何还让那(na)明亮的月光照在帏帐之上?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回(hui)。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
②〔取〕同“聚”。
43.乃:才。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
56. 检:检点,制止、约束。