译文
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不(bu)到鸡(ji)鸣。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和(he)雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我(wo)(wo)紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响(xiang)箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只(zhi)一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声(sheng)喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮(yin)游玩!
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
恻然:怜悯,同情。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。