译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
夕阳看似无情,其实最有情,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在(zai)数峰以西。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却(que)让你(ni)牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷(wei)幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金(jin)阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
天色黄昏,一群乌鸦(ya)落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀(ai)鸣。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
可笑的是竹篱外传来灯笼(long)笑语--
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
7.狃(niǔ):习惯。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。