译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的(de)歌调。
周厉王颇为(wei)得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻(qing)狂?如今只能在这(zhe)漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
岑夫子,丹丘生啊(a)!快喝酒吧!不要停下来。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
千军万马一呼百应动地惊天。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵(gui)显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃(qi)了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
75.之甚:那样厉害。