译文
经过了一(yi)年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想(xiang);如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
日落西山,整个江面沐浴(yu)在夕阳的余晖(hui)中,水面泛着金光。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实(shi)行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看(kan)到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
8.浮:虚名。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。