译文
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不(bu)在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深(shen)夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
因(yin)春天的到来池水更加碧青,花栏中(zhong)即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻(huan)想拴住春风。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲(bei)咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
西洲到底在哪里?摇着小船的两(liang)支桨就可到西洲桥头的渡口。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品(pin)德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
莫非是情郎来到她的梦中?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
辞:辞别。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
极:穷尽,消失。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。