译文
江山如画(hua)、历经千年仍如故,但是找不到东吴(wu)英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照(zhao)着草和树,普通的街巷和小路,人们(men)说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
仰看房梁,燕雀为患;
全然找不到来龙去脉,只(zhi)见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉(chen)湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪(lei)悲伤的事。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
野泉侵路不知路在哪,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
陶潜隐居避开尘世的纷争,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
魂魄归来吧!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
8. 亦然:也是这样。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
旧时:指汉魏六朝时。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。