译文
如(ru)今世俗是多么的(de)巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
回首往昔,那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一(yi)切俱已消逝,令人无限感伤。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
听到(dao)春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
杀气春夏秋(qiu)三季腾起阵前似乌(wu)云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛(zhu)夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
登上岳阳(yang)楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
云雾蒙蒙却把它遮却。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。