译文
士兵们跨过护(hu)城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一(yi)点不虚。
飞转的漩涡,犹(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
清醒时我们共(gong)同欢乐,酒醉以后各奔东西。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用(yong),尘昏白羽。铁(tie)锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
晋文公于是不敢请隧礼,接受(shou)赏赐的土地,回国去了。
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
26.素:白色。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。