译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
从前卞和献宝,楚(chu)(chu)王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是(shi)怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑(xiao)话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天(tian)才清楚了。希望大王深思(si)明察,稍加怜惜。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无(wu)人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘(piao)进南窗。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗(shi)句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
30.莱(lái):草名,即藜。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。