译文
郁孤台下(xia)这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
水边(bian)高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城(cheng)里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛(sheng)开。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生(sheng)出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
[11]款曲:衷情。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
浊醪(láo):浊酒。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。