译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
随嫁的汉宫侍女暗中(zhong)垂泪,行走在大漠上的返国者频频回(hui)首。
云雾蒙蒙却把它遮却。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向(xiang)刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
自己到处漂泊像什么(me)呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你(ni)家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来(lai)是从西南青枫(feng)林, 灵魂返回是由关山的黑地。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
滤好家中新酿美酒,烹鸡(ji)一只款待邻里。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
[35]岁月:指时间。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。