译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里(li),
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一(yi)抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东(dong)。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘(hui)像锦绣一样美丽。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
这里的欢乐说不尽。
白袖被油污,衣服染成黑。
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善(shan)唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
涵空:指水映天空。
⑶霁(jì):雨止。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。