译文
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身(shen)体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好(hao)就死了。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗(chuang)经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
(64)盖:同“盍”,何。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
14.薄暮:黄昏。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
(66)昵就:亲近。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。