译文
你的(de)踪迹遍布中(zhong)原,结交尽是豪杰。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台(tai)。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙(mang),竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵(duo),可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇(fu)女和珍贵文物被敌人掳掠(lue)一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠(kao)谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
③两三航:两三只船。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。