译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的(de)娇美之景无法进(jin)入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然(ran)区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已(yi)。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有(you)粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
13.可怜:可爱。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑶砌:台阶。
②坞:湖岸凹入处。