译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的(de)柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱(luan),匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难(nan)就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领(ling)袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
雨后拂晓(xiao),寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
116.罔:通“网”,用网捕取。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
⑵正:一作“更”。