译文
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变(bian)清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义(yi)而忘却早晚的时间。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃(cui)取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。