译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我(wo)不能忘怀。不知不觉中珠泪下(xia)落,打湿了我的衣裳。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱(chang)《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最(zui)久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉(ai)!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰(shuai)老,那么我自己也将衰老了吧!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何(he)必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
36.顺欲:符合要求。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。