译文
而今古庙(miao)高树,肃穆庄严久远渺然。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经(jing)破旧,缝了很多遍了,头上(shang)戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹(you)如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生(sheng)愁。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
可叹立身正直动辄得咎(jiu),
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
如今已经没有人培养重用英贤。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商(shang)的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
①婵娟:形容形态美好。
(5)琼瑶:两种美玉。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。