译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑(gu)娘的笑语。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心(xin)的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上(shang)冉冉升起,还在旧年时分,江南(nan)已有了春天的气息。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学(xue)孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
皆:都。
⑶几:多么,感叹副词。
⑦二老:指年老的双亲。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
303、合:志同道合的人。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。