译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔(tao)滔奔涌,流入广袤荒原。
今天是清明节(jie),和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新(xin)火(huo)后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁(shui)知还能够活几天?”
去年寒食时节你正经过江淮,滞(zhi)留京洛又缝春衣已过一载。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
刚(gang)好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常(chang)妩媚可爱。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
与:给。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
①落落:豁达、开朗。