译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青(qing)苍点点无法指数(shu),归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在(zai)绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之(zhi)滨。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南(nan)碧草如茵,绵延万里。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
⑷东南:一作“西南”。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。