译文
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
仰看房梁,燕雀为患;
倚靠在山崖傍边,极目四面八方(fang),天地悠然。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精(jing)(jing)通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
“魂啊归来吧!
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
136、游目:纵目瞭望。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
8 所以:……的原因。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
(42)镜:照耀。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。